logo logo

Исследование эффектов частоты и семантико-морфологической вероятности в обработке конструкции "глагол–объект–позиция" в английском языке

,  

摘要

В данном исследовании рассматривались опытные изучающие английский язык из Китая с целью изучения эффектов частоты и семантико-морфологической вероятности в процессе обработки конструкции "глагол-объект-позиция" (VOL) английских глаголов и их аргументов. С помощью извлечения конструкций VOL (то есть "VN₁ Prep N₂") из корпуса английских эссе китайских студентов объемом 10 000 работ была рассчитана частота глаголов и семантико-морфологическая вероятность в конструкции, с контролем длины слова, частоты слова и семантической категории. В итоге было получено 160 экспериментальных материалов VOL, разделённых на 4 подкласса (по 40 в каждом): подкласс in (VN₁ in N₂), подкласс with (VN₁ with N₂), подкласс on (VN₁ on N₂) и подкласс from (VN₁ from N₂). Результаты онлайн-задачи принятия решений на фразы, выполненной 50 обучающимися с помощью программы PsychoPy Studio, показали: 1) частота продемонстрировала значимый эффект во всех четырёх подклассах; 2) семантико-морфологическая вероятность показала значимый эффект в трёх подклассах (кроме from); 3) взаимодействие частоты и семантико-морфологической вероятности достигло значимости в подклассе in, показало пограничную значимость в подклассе on, при этом частота проявила заметный эффект "львиного количества". Результаты исследования предоставляют психологические доказательства гипотезы о частотном эффекте в конструкциях глагол-аргумент; эффект семантико-морфологической вероятности частично подтверждён, но его проявления более подвержены влиянию частоты, длины слова и семантики.

关键词

глагол-аргумент; конструкция "глагол-объект-позиция"; частота; семантико-морфологическая вероятность; эффект "львиного количества"

阅读全文

以上内容由讯飞翻译自动生成,翻译内容仅供参考。对于因使用本网站翻译内容产生的相关后果,本网站不承担任何商业和法律责任。

The above content is generated by Large Model Translation. The translated content is for reference only. We do not assume any commercial or legal responsibilty for any consequences arising from the use of our website