В статье на основе теории переходного-действительного в системной функциональной лингвистике, рассматривая функциональную связь между производными словами V-ee и их корневыми глаголами, предлагается механизм возникновения значения производных слов V-ee для системного объяснения различных типов этих производных. Данный механизм предполагает, что значение производных слов V-ee формируется при их включении в структуру "процесс-участник", создаваемую корневым глаголом, и получении соответствующих функциональных ролей, а их семантическая направленность зависит от модели познания опыта в языковой системе — переходной парадигмы и действенной парадигмы. Исходя из этого, производные слова V-ee можно разделить на три типа: переходные, действенные и смешанные. Опираясь на систематические различия в процессах словообразования трех типов по таким аспектам, как грамматический центр, направленность, внутренний залог, передача энергии и причинно-следственные связи, статья выявляет различия в путях семантической конструкции различных типов V-ee и дополнительно сравнивает их словообразовательную продуктивность. В статье раскрыты внутренние закономерности возникновения значения английских производных слов V-ee, что предоставляет новый теоретический взгляд и методологические рекомендации для изучения семантической конструкции производных форм.

производные слова V-ee;переходный/действительный;переходная система;передача энергии;причинно-следственные связи