이 논문은 언어 저장소 유형론 이론에 기반하여 의미 내용의 지원 없이 문법 저장소에 의해서만 구동되는 인간 언어의 문법 부호화 현상을 탐구하며, 이를 등량 부호화 및 중복 부호화와 구별하기 위해 문법의 과도 부호화라 명명한다. 논문은 먼저 다양한 언어에서 등량 부호화 및 중복 부호화의 간단한 예시를 제시한 후, 다양한 과도 부호화 현상을 사례 중심으로 분석하여 언어 형태 저장소가 의미 내용에 미치는 역작용을 보여준다. 연구 대상 문법 현상에는 인칭 범주, 성 범주, 수 범주 등 형태 현상과 관사, 장소 전치사, 방향 후치사 등의 품사 용법이 포함되며; 말뭉치는 중국어 및 그 방언과 영어, 러시아어, 독일어, 프랑스어, 헝가리어, 엘른춘어 등을 포함한다.

언어 저장소; 과도 부호화; 등량 부호화; 중복 부호화