대형 언어 모델이 글로벌 담론 생산에 참여함에 따라, 그들의 다문화 표현 능력은 중국 철학의 국제적 확산에 새로운 기회를 제공하고 있다. 그러나 주류 대형 언어 모델이 서구 중심의 학습 자료를 사용함으로써 의미 편향과 문화적 인지 장애가 발생하여 중국 철학 담론이 ‘알고리즘 소외’라는 도전에 직면하게 된다. 본 논문은 중국 마르크스주의 철학 담론의 국제화에 초점을 맞추어, ‘주체-주제’라는 주객체 이중 구조 내에서 담론 체계 구축을 제안하며, 디지털 민족지학 방법을 사용하고 비판 담론 분석 및 인지 담론 분석을 결합하여 ‘담론 주제-담론 전략-사회 역사적 맥락’의 3차원 분석 틀을 구축하였다. 이 틀을 바탕으로 본 연구는 대형 언어 모델 담론 소비에서 ‘주체’ 관점의 편향과 ‘주제’ 재구성 메커니즘을 분석하여 중국 마르크스주의 철학 담론 국제화가 직면한 기술적 도전에 대응함으로써 중국 철학의 글로벌 맥락 내 혁신적 확산 경로에 참고를 제공하고자 한다.

대형 언어 모델; 비판 담론 분석; 인지 담론 분석; 중국 마르크스주의 철학 담론 국제화; 주체-주제