이 논문은 영어와 중국어의 전형적인 부사절 의문문의 구조적 차이를 구문 및 의미 수준에서 조사하고 있다. 연구 결과, 영어와 중국어의 전형적인 부사절 의문문의 주요 차이점은 주로 각각의 최종 문장의 대상에서부터 나오는 것으로 나타났다. 영어의 전형적인 부사절 의문문은 명제의 극성을 대상으로 하며 그 동등한 것은 주요 관심사이며, 독립적 문장과 최종 문장 간의 형태 상의 종속성과는 다르게 동사를 무시하여 분석할 수 있다. 중국어의 전형적인 부사절 의문문의 대상은 독립적 문장과 정보 사이의 다양한 문제에 집중하여 그 동등한 것은 주요 관심사이다. 그것들은 최종 문장과 독립적 문장 간의 독립성과의 차이로 그 문제들의 상호작용을 기반으로 분석해야 한다.

부사절 의문문, 최종 문장, 명제의 극성, 문제의 상호작용