本論文はシステム機能言語学の他動詞-作格理論に基づき、V-ee派生語とその基底動詞との機能的関連に着目し、各種V-ee派生語の体系的説明を実現するためにV-ee派生語の意味生成メカニズムを提唱する。このメカニズムは、V-ee派生語の意味が基底動詞が構築する「過程-参与者」構造に入り対応する機能的役割を獲得した時に生成され、その意味指向性は言語システムの経験に対する認識方式——他動范式と作格范式に依存すると考える。これにより、V-ee派生語は他動型、作格型、混合型の三つに分類できる。三種類の派生過程が文法的中心、方向性、内在態、エネルギー伝達、因果関係などの面で体系的な差異を示すことに基づいて、本論文は異なるタイプのV-ee派生語の意味構築経路の違いを明らかにし、さらにその語形成能産性を比較する。英語V-ee派生語の意味生成の内在的規則を解明し、派生形態の意味構築研究に新たな理論的視点と方法論的示唆を提供する。

V-ee派生語;他動/作格;他動システム;エネルギー伝達;因果関係