Cet article traite des formes d'expression de l'argument sujet dans les propositions de but, en proposant que la catégorie de temps dans les propositions de but ne peut pas assigner de cas à leur argument sujet, le cas de l'argument sujet ne pouvant être assigné que par la catégorie phrastique prépositionnelle introduisant la proposition de but ou par le verbe actif. Lorsque la catégorie phrastique prépositionnelle apparaît, l'argument sujet peut rester dans la proposition de but ; en son absence, l'argument sujet utilise soit une forme pronominale nulle, soit est déplacé à la position de l'expression déictique possessive, assigné par le verbe actif. Dans la structure casuelle, le cas de l'objet indirect est assigné par la préposition ; en l'absence de préposition, l'objet indirect est également déplacé à la position de l'expression déictique possessive et reçoit le cas assigné par le verbe, formant une structure à double objet. La fusion de "donner" avec le verbe est une preuve importante que les propositions de but et l'objet indirect servent de compléments du verbe. Du point de vue de la théorie du contrôle, la proposition de but en anglais doit également être analysée comme un complément du verbe.

propositions de but; cas; catégorie phrastique prépositionnelle; causatif; expression possessive