يعتمد هذا المقال على نظرية الفعل المتعدي-المفعول به في اللغويات الوظيفية النظامية، وينطلق من العلاقة الوظيفية بين كلمات المشتقة V-ee والأفعال الأصلية لها، ويقترح آلية نشوء المعنى لكلمات المشتقة V-ee بهدف تحقيق تفسير منهجي لأنواع مختلفة من هذه الكلمات. تفترض هذه الآلية أن معنى كلمات المشتقة V-ee يتولد عند دخولها في هيكل "العملية-المشارك" الذي يبنيه الفعل الأصلي واكتسابها الأدوار الوظيفية المناسبة، وأن تتجه دلالتها وفق نمط فهم النظام اللغوي للتجربة — نموذج الفعل المتعدي ونموذج الفعل المفعولي. بناءً على ذلك، يمكن تصنيف كلمات المشتقة V-ee إلى ثلاث فئات: المتعدية، المفعول بها، والمختلطة. استنادا إلى الفروقات المنهجية بين أنواع الاشتقاق الثلاثة في مركزها النحوي والتوجه والفاعل الداخلي، وانتقال الطاقة والعلاقة السببية، يكشف هذا المقال الفروقات في مسارات بناء المعنى لأنواع مختلفة من كلمات المشتقة V-ee، كما يقارن قدرتها التوليدية في الصرف. توضح المقالة القوانين الداخلية لنشوء معنى كلمات المشتقة V-ee في اللغة الإنجليزية، مما يوفر رؤية نظرية جديدة ومنهجية لدراسة بناء المعنى في الصيغ المشتقة.

كلمات مشتقة V-ee;الفعل المتعدي/المفعول به;النظام الفعلي المتعدي;انتقال الطاقة;العلاقة السببية