البحث اللغوي هو دراسة مقارنة للغة، والمؤلف يتحدث عن تجربته في المقارنة بين الإنجليزية والصينية. يجب أن تكون الرؤية واسعة، والملاحظة حادة؛ يجب أن نعرف السبب والنتيجة؛ يجب أن نفهم الجوهر، ونفهم الكل؛ يجب أن يكون لدينا وعي بالمشكلات وروح الانعكاس. من الناحية المنهجية، يجب أن نتبنى البساطة والأناقة وتفريق الأمور الأساسية، ولا تأخذ الأمور التي يجب اكتشافها كمبدأ لاكتشافها، وتكون المصطلحات هي التي تدل على الطريق. وباختصار يجب أن نقوم بمقارنة ثنائية، وليس مجرد تقليد من اتجاه واحد.

مقارنة؛ تقليد؛ وعي بالمشكلات؛ البساطة والأناقة؛ تفريق الأمور الأساسية